Reflections

Celebrational Moments

I’ve been thinking about what to do in terms of Christmas messages this year. Sending numerous cards and e-mails is fine but for me the idea somehow doesn’t appeal.

What would I like to say to you as you read this? Happy Holidays? Certainly. Best wishes for the New Year? Yes. And? And as the year draws to a close let’s mentally celebrate together all we’ve achieved, accomplished, experienced and learnt in 2009.

Breathe in the excitement, the sense of relief, and the satisfaction of being here right now. It’s a space to enjoy, a moment of reflection. It’s yours.

From this place of celebration what do you want to be, do and have in 2010? Write it down, dwell on it, plan it and take action! Nothing more, nothing less.

Keep in touch and thanks for all your support, help and friendship throughout this year.

Quest’anno pensando a cosa fare per gli auguri di Natale, mi sono accorto che l’idea di inviare innumerevoli cartoline o e-mail non mi entusiasmava.

Che dire quindi a chi legge queste righe? Buone Feste? Certamente. Auguri per il Nuovo Anno? Sì. E ancora? Ormai l’anno sta per concludersi, allora festeggiamo mentalmente insieme tutto quello che abbiamo raggiunto, ottenuto, vissuto e imparato nel 2009.

Assapora l’emozione, il senso di sollievo e la soddisfazione di essere proprio qui, adesso. È uno spazio da vivere, un momento per riflettere. Ed è tutto tuo.

Partendo da questa riflessione, come vuoi essere, cosa vuoi fare e avere nel 2010? Scrivilo, riflettici sopra, pianificalo e agisci! Niente di più, niente di meno.

Teniamoci in contatto, e grazie per il sostegno, l’aiuto e l’amicizia durante questo 2009.

Best wishes / Auguri

Brian.
www.bgdtcoaching.com

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: